Инструкции к портативным колонкам. Беспроводная портативная мини колонка с системой низкочастотного резонанса Как пользоваться мини колонкой music

Перед использованием Portable Bluetooth Speaker K2 внимательно прочтите инструкцию.

Портативная колонка Bluetooth / MP3 / FM инструкция по эксплуатации для модели K2

Благодарим Вас за покупку портативной колонки Mini Speaker Bluetooth / Mp3 / FM. Данное руководство содержит полную инструкцию по использованию портативной колонки, в том числе такие вещи, как функциональные возможности, настройки, а также спецификацию продукта.

Перед использованием Mini Speaker, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с данным руководством. Мы искренне надеемся, что наш продукт будет соответствовать всем Вашим требованиям и прослужит Вам долгое время.

Предупреждения:

Не роняйте и не бросайте устройство.
Не используйте в условиях повышенной влажности и высокой температуры.
Используйте устройство вдали от огня.
Не ремонтируйте устройство в случае его поломки. Выключите устройство и обратитесь к поставщику. Неправильный ремонт может вывести устройство из строя.
Не используйте для очистки устройства химически активные вещества.

Конструкция устройства

Включение / выключение Mini Speaker

Для включения портативной колонки Mini Speaker измените положение переключателя режимов в право или влево (в соответствии с необходимым выбором режима работы), для выключения установите переключатель в положение «OFF».

Зарядка Mini Speaker

Длязарядки используйте кабель USB mini AUX.

1. Вставьте USB кабель в USB порт зарядного устройства либо в компьютер.

2. Соедините USB кабель с разъемом mini USB портативной колонки. Загорится красный индикатор заряда.

3. Время до полной зарядки составит примерно 2 часа.

Внимание!

Не оставляйте устройство portable wireless speaker во включенном состоянии после использования.

Аккумуляторная батарея разрядится ниже минимального порога заряда и может выйти из строя.

Случай не является гарантийным.

.

Кнопки управления

☞ В режимах кратковременное нажатие
⏮\- инициирует переход к предыдущей композиции (радиостанции).

⏮\- инициирует уменьшение громкости.

☞ В режимах Bluetooth / MP3 плеер / FM радио: кратковременное нажатие
+\⏭ инициирует переход к следующей композиции (радиостанции).

☛ Во всех режимах: долговременное нажатие
+\⏭ инициирует увеличение громкости.

☞ В режимах Bluetooth / MP3 плеер: кратковременное нажатие
⏯ инициирует паузу/воспроизведение (ответ на звонок/набор последнего номера).

☞ В режиме FM радио: кратковременное нажатие
⏯ инициирует поиск радиостанций.

☛ В режимах MP3 плеер / FM радио / AUX: ⏯ инициирует переход между режимами FM радио / MP3 плеер / AUX

Режимы работы Mini BT Speaker

MP3 плеер

Воспроизведение музыкальных композиций с внешнегоносителя: micro SD карта. Для воспроизведения установите внешний носитель в устройство.

Выбор режима: установите переключатель режимов в положение Mp3.

AUX плеер

Воспроизведение аналогового сигнала (звука) через разъем 3,5 jack.

Выбор режима: установите переключатель режимов в положение Mp3. Долговременно нажмите на кнопку ⏯ «пауза».

Bluetooth

Возможно использовать портативную колонку в качестве громкой связи (есть встроенный микрофон) или просто для воспроизведения музыкальных композиций по каналу bluetooth.

Выбор режима: установите переключатель режимов в положение Bluetooth.

FM радио

Прием и воспроизведение радиостанций в диапазоне FM. В качестве антенны используется кабель USB из комплекта.

Выбор режима: установите переключатель режимов в положение FM. Долговременно нажмите на кнопку ⏯ «пауза».

Bluetooth соединение

Войдите в режим Bluetooth воспроизведения. Синий светодиод будет часто мигать.

На сопрягаемом устройстве в списке Bluetooth соединений выберите «BT Speaker». Выполните сопряжение. В случае если для установления соединения понадобится ввести пароль или , введите 0000.

При удачном подключении портативной колонки Mini BT Speaker, раздастся короткий звуковой сигнал, светодиод будет гореть синим светом.

Светодиодный индикатор

Синий: MP3 плеер в режиме паузы или режим AUX. Bluetooth соединение установлено.
Синий мигающий: воспроизведение с SD-карты, Bluetooth.
Синий мигающий часто: установление Bluetooth соединения.
Красный: низкий уровень заряда
- в режиме ВКЛ: идет заряд
- в режиме ВЫКЛ: заряд окончен

Технические характеристики

USB порт: нет
Материал корпуса: алюминий
Поддержка карт памяти: micro SD до 32 Гб
Микрофон: встроенный
Bluetooth: v 2.1 +EDR +A2DP*
Тип аккумулятора: Li-pol, встроенный
Аккумулятор: 3,7В 520мАч
Динамик: 45 мм 4 ? 3Вт
Частотный диапазон: 280 Гц - 16 кГц
Громкость: ?95Дб
Вес, гр: 230
Габариты, мм: 60х50х50

* A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) - расширенный профиль аудиораспределения, стерео-звучание.

Комплект поставки Mini Speaker

1. Портативная колонка Bluetooth / Mp3 / FM
2. Кабель для зарядки и подключения медиаустройств USB - mini USB +AU
X 3. Упаковка
4. Инструкция на русском языке

Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию прибора и выходные характеристики.

Устройство не содержит в себе драгоценных металлов и сплавов.

Пользователь обязан: Отправить старое, либо вышедшее из строя и неремонтопригодное оборудование, на утилизацию согласно стандартной практике страны эксплуатации оборудования. Батареи, предназначенные для утилизации, должны храниться так, чтобы предотвратить короткое замыкание их полюсов и разрушение корпуса батарей.

Сделано в Китае по заказу: ООО “НПП “ОРИОН СПБ” 192283,Санкт-Петербург, Загребский бульвар,д. 33

Гарантийные обязательства

Гарантийный срок эксплуатации прибора - 12 месяцев со дня продажи. В течение гарантийного срока производится безвозмездный ремонт при соблюдении потребителем правил эксплуатации. Без предъявления гарантийного талона, при механических повреждениях и неисправностях, возникших из-за неправильной эксплуатации, гарантийный ремонт не осуществляется.

В случае неисправности, при соблюдении всех требований эксплуатации, обмен прибора производится по месту продажи.

Внимание! Выход из строя аккумуляторной батареи в случае глубокого разряда по вине пользователя не является гарантийным.

Предлагаю Вашему вниманию обзор интересной девайсины - блютуз колонки, которая также может быть картридером и usb звуковой картой, блютуз гарнитурой (free hands).

Для ленивых, краткое резюме: звук очень понравился; как внешняя usb звуковая карта, блютуз, соединение по аудио проводу, mp3 с карточки - всё работает; картридер рабочий, но очень тормозной; Free hands работает, но чувствительность микрофона низкая.

В целом же устройство понравилось, особенно звук - к покупке рекомендую.

Ну а теперь подробности…

Предисловие:

Я искал самую дешевую блютуз колонку в оффлайне. Хотел вывести через неё звук с андроид ТВ-бокса, чтобы слышать звонки по скайпу, когда ТВ выключен звук через него соответственно не идёт.

Увы, ничего приличного дешевле 2-3 тыс не нашел. И это в Москве… возможно стоило сгонять на радиорынок, наверняка нашел бы там некий китайский аналог обозреваемой колонки по цене 1300-1500 руб. Но мне было откровенно лень и я тогда купил обычные проводные колонки за 600руб. А тут, так кстати, пришел купон от панды на 25$ за обзор телефона. На него, доплатив пару баксов и заказал эту колонку.

Итак, начнем.

Сия девайсина пришла в довольно симпатичной коробочке из толстого картона с магнитными защелками. Коробка была тут же утащена женой для хранения всякой мелочевки.

Внутри коробки обнаружилась сама колонка, обклеенная защитной плёнкой, 2 провода (usb-mini usb и звуковой 3.5 джек) и подробная инструкция на английском языке.

Спецификация из инструкции:

Model: A1023
Bluetooth: Version: V2.0
Frequency: 2.4-2.48GHz
Зона приёма: 10m
Протоколы: HS/HF,A2DP,AVRCP,OPP
Audio: Driver Unit: 40MM
RMS: 5W
Frequency: 100HZ-18KHZ
SNR: ≥85dB
Impedence: 2.6Ω
Distortion: THD≤10%
Support files: Music format: MP3
Memory Card: Supported TF Card up to 64G
Card Reader Function
Power: Battery: built-in rechargeable Li-on battery,500mAh
Voltage: DC 5V/6V
Ports: Aux in: Universal 3.5mm Audio jack
Charge/Data Port: Mini USB port
Charge Time: 2.5 hours
Last Time: 4 hours
Phone Hand Free: Support
Operation System: Windows 98 or above, Mac OS/Android
Color: red, silvery, black
Dimension: 6.3 x 6 x 5.5 cm / 2.5 x 2.37 x 2.18 inch
Package size: 12 x 8.5 x 6.4cm / 4.75 x 3.37 x 2.52 inch

Внешний вид

Сверху расположена металлическая сетка динамика, по центру сетки - вставка с изображением орла.

Динамик заявлен 5W, проверить не удалось, добраться до него не смог:(Корпус - металл окрашенный в один из 3х цветов. Нижняя часть - пластик. В нём сбоку расположены разъемы - миниUSB для зарядки и подключения к компу, миниждек 3,5 для проводного подключения к источнику звука, картридер для microSD и 2 светодиода для индикации состояния.

Теперь переворачиваем колонку и видим снизу кнопки управления - по центру кнопка вкл\выкл. Вокруг неё кнопки воспроизведение/пауза и ответ на звонок с использованием микрофона колонки при подключении к телефону. Ну и 2 кнопки ± - короткое нажатие - листание треков, длинное нажатие - изменение громкости.

Кнопки нажимаются чётко. Т.к. основное назначение - пассивное воспроизведение музыки, то особых неудобств расположение кнопок не вызывает. Во круг кнопок расположено силиконовое кольцо, призванное усилить соприкосновение колонки с поверхностью на которой она стоит. Дело в том, что в колонке используется система низкочастотного резонанса, которая использует поверхность на которой стоит колонка для улучшения передачи басов. На эту резинку налипает куча мусора и пыли, но она чистится без вопросов влажной тряпкой.

Включаем

При включении проигрывается короткая приятная мелодия. Такие же звуки издаются при подключении к компу, установке карты памяти и некоторых других случаях. Главным минусом я бы назвал невозможность регулировки их громкости, днем ничего страшного, а вот вечером довольно громко.

Заявлена работа в течении 4х часов, но честно говоря не проверял

Звук

Главное в колонке - это звук. Слух у меня не музыкальный. Но мне очень понравилось как она звучит. Звук оказался гораздо лучше, чем я ожидал от моно колонки. По моим ощущениям он «глубокий» и «сочный». Установка колонки на подходящую поверхность ощутимо улучшает передачу басов. Лучше всего подходит поверхность деревянного стола. Кстати, на полной громкости, курсор мыши, лежащей на том же столе, начинает скакать по экрану от вибрации. Впрочем, если сделать потише, то помех нету

О громкости. Громкость хорошая. Для помещения вполне достаточная, орёт громко. На улице не пробовал, но есть подозрения, что на шумном шашлыке громкости будет не хватать. Вот эта колонка явно громче и больше подходит для шумной улицы.

Ниже будет видео, где можно попробовать оценить звучание.

Подключения

Необычно, для колонки Картридер, USB звуковое устройство, USB микрофон, какой то плеер.

«Аудио устроства USB» довольно прикольная штука - фактически это внешняя звуковая карта подключаемая по USB. Это значит, что подключив колонку к компу вы сможете воспроизводить через неё звук, даже если в вашем компе нет звуковой карты, что ещё встречается на рабочих компах в офисах.

Определяется как стерео устройство.

Колонка определяется как стандартное USB аудио устройство и не требует специальных драйверов. Заявлена совместимость начиная с win98 а так же Mac OS и Android.

Ну не знаю, в win7 заработало без вопросов, с андроидом так же.

Кстати, если у вас ноут, с не удобным внешним подключением колонок спереди или сбоку, где мешают н-р мышке, то можно использовать такой вариант в качестве альтернативы. Опять же, по одному проводу и звук и зарядка.

Второе пользительное устройство, определившееся при подключении к компьютеру, это картридер.

Ну вот он расстроил, считайте, что он чисто чтоб был. Скорость работы очень медленная. Ниже сравнение с обычным переходником MicroSD-USB.

Переходник MicroSD-USB на ту же карточку памяти

2) Подключение по аудиокабелю

Ну тут всё стандартно, стандартный аудио разъем 3.5, кабель для подключения в комплекте. Кстати, звук по проводу громче, чем по блютузу.

Подойдёт для увеличения громкости ноутбуков, телефонов и тд.

3) блютуз

Тут тоже всё стандартно. Блютуз 2.0. Поддерживает профиль музыка и профиль разговор.

Пробовал разговаривать по встроенному в колонку микрофону, подключив в качестве гарнитуры к телефону. Собеседника слышно нормально в колонке, а вот меня слышно только если держать дырочку, где микрофон, в 2-3 см около рта. Возможно поможет расковырять эту дырочку побольше, она значительно меньше микрофона. ну или можно перепаять микрофон на новый, если вам нужна эта функция. Помнится такой совет (про перепаять микрофон и делов то) встречался в обзоре какого то телефона, а что уж вы хотели от мини колонки

4) Подключаем к андроиду (TV Box с функцией OTG)

Микрофон почему то не определился (sound input), а вот как внешний динамик вполне определился и работает (sound output)

5) Автономная работа

Подключаем карточку памяти и начинается воспроизведение найденных mp3. Прокрутка - вперед/назад, внутри трека нет. При повторном включении продолжает с места где остановился. Заявлена поддерка карт до 64Gb. У меня заработала карта макс размера - 16гб. 32 и 64 долго «жувались» и не пошли, может много файлов было или как-то иначе форматировать надо, не знаю - не разбирался.

Разбираем

Отрываем резинку, выкручиваем 3 винта…

К сожалению, добраться до динамика не удалось.

Видео

Видео - комплектация, звук, подключение к различным устройствам, сравнение громкости с телефоном, разборка

Итоги

Отличное качество звука
+ Система низкочастотного резонанса
+ Внешнее аудио устройство для различных устройств
+ Качество изготовления

Медленный картридер
- нерегулируемый, достаточно громкий звук включения/подключения

Купил ли бы я сейчас снова эту колонку за полную стоимость? Думаю да. Звук мне очень понравился, а в оффлайне я был готов заплатить и большую сумму.

Зачастую многим такая колонка-плеер нужна до 5 раз за год, выезды на природу шумной компанией, шашлыки и прочие летние пикники. Для таких целей, наверное, и нет смысла покупать супер защищённую колонку за 20-30-40$, если можно купить и такого малыша. Вот посмотреть на бюджетную колонку, разобрать ее и послушать звук, я приглашаю далее…

✔ ХАРАКТЕРИСТИКИ КОЛОНКИ S28

Заглянуть под спойлер

Summary:
Model: S28
Design: Cool, Mini, Portable
Features: Mini Bluetooth, Stereo, Bluetooth Handfree, Metal
Supports: Hands-free Calls, TF Card Music Playing, Volume Control, Microphone, Bluetooth
Functions: Stereo, AUX Function
Compatible With: TF/Micro SD Card, iPod, MP3, iPhone, MP4, PSP, MP5, Laptop, Mobile Phone, Tablet PC, PC
Main Features:
Connection: Wireless
Interface: 3.5mm Audio, Micro USB
Audio Source: Electronic Products with USB port, Bluetooth Enabled Devices, TF/Micro SD Card, Electronic Products with 3.5mm Plug
Material: Metal
Color: Red
Specification:
Protocol: AVRCP, A2DP
Transmission Distance: W/O obstacles ≤10m
Freq: 100Hz-18kHz
S/N: 50dB
Bluetooth Version: V3.0+EDR
Power Source: USB
Charging Voltage: DC 5V
Power Output: 3W
Charging Time: 2 hours
Lasting Time: 5 hours
Battery Capacity: 500mAh
Product Weight: 205 g
Package Weight: 0.338 kg
Product Size (L x W x H): 6.3 x 6.3 x 6.2 cm
Package Size (L x W x H): 8.5 x 8.5 x 10.6 cm
Package Content:
1 x Speaker,
1 x 2-in-1 Cable,
1 x English User Manual

Частоты: 100Hz-18kHz
S/N: 50dB
Bluetooth: V3.0+EDR
Питание: USB
Зарядное напряжение: DC 5V
Выходная Мощность: 3W
Время Зарядки: 2 hours
Время проигрывания: 5 hours
Емкость Батареи: 500mAh
Вес: 205 g

✔ УПАКОВКА И КОМПЛЕКТАЦИЯ КОЛОНКИ S28

Магазин ответственно подходит к упаковке, брендированная коробка, брендированный скотч и внутри товар находится в фирменном огромном кульке.
Сама упаковка колонки, плотный картон, без обозначения фирмы или прочих опознавательных лейблов, кроме Music и Bluetooth. На одном из боков, расписаны плюшки в виде новых технологий басов, поддержки карты памяти и супер новом дизайне.

Как и оказалось далее, инструкция на упаковке, внутри ничего нет. Поэтому не рекомендую сразу выбрасывать упаковку, прежде стоит ознакомиться с функциями. Я, правда, долго искал USB порт, который обозначен на коробке, но не нашел =)

Шнур для зарядки, он же AUX кабель и колонка, вот и вся комплектация.

Шнурок довольно интересный, я такого еще не видел. С одной стороны? это стандартный разъем miniUSB. Но вот, с другой стороны, это уже гида - USB и 3,5 jack. В теории это позволит слушать музыку по AUX и заряжать одновременно. Но в практике при зарядке и полной громкости идут наводки, придется снижать громкость до 60% примерно.

✔ КОЛОНКА S28

Ее внешний вид мне напомнил колпачок на золотник автомобильной шины. Корпус цельнометаллический, рифленый с небольшой прокаткой по ободу. Управление расположено на пластиковой нижней части. Постарался склеить 360-градусную панораму, начну с первой фото. Вход 5V для зарядки и для AUX, использовать вместе не рекомендую, при зарядке будет наводка на AUX!
Немного выпирает кнопка-колесико управления громкостью и треками.
Чуть далее расположилась кнопка переключения режимов Bluetooth - ВЫКЛ - MP3 или AUX.
После кнопки переключения режимов находится светодиод для индикации подключения и зарядки и слот для microSD карты.

На нижней части колонки резиновое антискользящее покрытие, верхнюю часть с динамиком закрывает стальная сеточка.

Грани в более детальном фото.

Основной кнопкой управления служит подобие колесика, краткое нажатие на центр - старт/стоп принять звонок, длинное отбить звонок в режиме BT. Краткое нажатие переключение трека длинное увеличение или уменьшение громкости.

✔ ЧТО ВНУТРИ КОЛОНКИ S28

Аккуратно поддевая нижнюю прорезиненную часть, можно добраться до трех винтиков.

Теперь аккуратно снимаем нижнюю часть, и чтобы не оборвать провода снимаем плату.

Тыльная сторона платы, без флюса или «соплей». Микрофон для использования гарнитуры как хендсфри в наличии.

Обратная сторона платы также без соплей, и имеется одно не распаянное место.

Чип RDA 5851S - является высокопроизводительным, высоко интегрированной мультимедийной системой с Bluetooth. По заявлениям сайта производителя в этом чипе есть и ФМ приемник.

Еще одна микросхема LTK8002 - есть подозрение, что это усилитель, но я могу ошибаться.

Аккумулятор был запаян в пластик, но сняв его, обнаружил вот такую маркировку 053040SLEE - это литий полимерная аккумуляторная батарея с емкостью от 400 до 600 mAh - проверял на Али.

Согласно тестеру, в него влилось 535 mAh и с током в 0,3А. Что касается времени работы, то на 80% громкости в режиме Bluetooth проиграла в районе 6 часов.

Вес колонки составляет 160 грамма, довольно тяжелая из-за внешней металлической оболочки.

А вот размеры колонки, примерно, как кулак 5,5 на 6 сантиметров.

✔ МУЗЫКАЛЬНЫЕ ТЕСТЫ КОЛОНКИ S28

Включение и переключение режимов сопровождается звуковыми эффектами, в виде проигрыша мелодии, как на вокзале ТИТИТТДДИНЬ, и мужской голос сообщает какой режим воспроизведения выбран. Светодиод моргает синим при подключении к Bluetooth либо горит красным при зарядке.

Самое, как по мне, нормальное звучание - в режиме Bluetooth, звук громкий и чистый. При подключении мужской голос озвучивает соединение и режим.

При подключении через AUX звук так, же довольно неплохой, но только до тех пор, пока не станете заряжать колонку, при зарядке отчетливо слышно наводки.

В режиме MP3, к сожалению, нет функции перемешивания или запоминания последнего трека, переключение треков с помощью колесика громкости. У меня при прослушивании с карты на максимальной громкости появились хрипы на басах.

Скрытая функция - ФМ. Если в режиме MP3 нажать на колесико, то колонка мужским голосом скажет FM и начнет автоматически сканировать эфир. Чтобы колонка смогла адекватно воспроизводить любимую ФМ станцию, необходимо подключить шнурок зарядки/AUX, так как он служит антенной. При первом включении колонка отсканирует эфир и внесет в память найденные ФМ станции, при дальнейшем включении можно просто переключаться между ними так же как переключаем треки с СД карты, многофункциональной крутилкой.

✔ ВИДЕООБЗОР КОЛОНКИ S28

- видеообзоры всегда впереди текстовых;)

✔ ИТОГО ПО КОЛОНКЕ S28

В принципе у производителя получилась довольно неплохая колонка. Если вы не супермеломан обладающим идеальным слухом, а просто любите слушать музыку на природе под шашлычки-то эта колонка удовлетворит на 150%. Я думаю, что если китайцы узнают про ФМ, то к цене сразу докинут пару долларов, а так получается скрытая функция. Из минусов смогу отметить только отсутствие перемешивания MP3, наводки при прослушивании и зарядке и у меня при прослушивании МР3 с карты на 100% громкости были похрипывания. К плюсам отнесу достаточную громкость, хорошую автономность, цену и прикольный внешний вид.

Приобрели современные портативные колонки, но пока еще смутно представляете, как ими пользоваться? Базовая комплектация оказалась не полной и к ней не приложен мануал? На данной странице нашего сайта вы сможете отыскать всю необходимую и полезную информацию касаемо особенностей эксплуатации переносной акустики.

Для чего нужна инструкция пользователя

Инструкция по пользованию необходима владельцу практически любой техники хотя бы по той простой причине, что с ее помощью можно существенно упростить процесс работы с тем или иным приобретением, а также в разы продлить сроки его эксплуатации.

Структура пользовательского руководства

Мануалы к портативным колонкам содержат такие разделы:

• описание и краткий перечень технических свойств;
• безопасность и меры предосторожности;
• комплектующие;
• схемы и рисунки;
• подключение и начало работы;
• гарантии производителя.

Как быть, если в базовой комплектации колонок нет инструкции на русском

В изначальной комплектации портативных колонок не оказалось руководства по пользованию или он был приложен на иностранном языке? В таком случае стоит отыскать электронный аналог на русском или украинском. Сделать это можно на нашем официальном сайте – в специальном разделе «Инструкции».